适合旅行的收音机想日常使用那您是自讨苦吃

译自全球销量第一的短波指南手册——《短波收音机指南：》

根德eTravellerⅦ

星级评分：2.5颗星（满分5星）

一、价格

根德eTravellerⅦ在美国的售价为99.95美元，在加拿大的售价为99加元。

二、优点

抑制镜像信号的能力不错，在这个价位上非同寻常。单个带宽也能很有效地抑制邻频干扰，与此同时，声音带宽也十足。仅就这个尺寸而言，音质在平均水平之上（见缺点）。自动搜索频率/按键向上或向下搜索频率好于大多数的机器——谢天谢地，因为除二者之外，此机没有其他的调谐方式了（见缺点）。铰链式的防护罩能够保护收音机的前面板，好似一台翻盖手机（见缺点）。配有世界时钟，贪睡功能，两组定时开机功能而且开机时播放上次最后所听的频率。当把此机装进行李箱时，电源开关/待机开关不易被误碰而开机（见缺点）。使用附赠的耳机，可收听调频立体声节目。其它附件还有V交流电源适配器、桌面支架、软布套和2节5号碱性电池。北美地区：此机享受免费的电话技术咨询服务。

三、缺点

缺少有帮助作用的调谐方式，比如：没有数字键盘、调谐旋钮，而且，只能预存10个短波频率（调频和中波波段一并可预存20多个频率）。就这个尺寸而言，音质还算不错，但是缺少低频响应（即低音）。天线不能旋转。作为一款袖珍机而言，够大够重。短波只有5KHz一种调谐步进，而且屏幕显示格式不规范。没有信号强度指示表。铰链式的前护罩有点碍事儿，不过，可将其拆掉。在屏幕显示频率时，不能显示时钟，不过，按下专用按键后，也可显示时间而非频率。没有电源锁，但是电源开关/待机功能则提供了很多保护。第一次开机十分有悖常理。不带屏幕背光照明。没有手带或手绳。

四、结论

此机是一款帅气、价格实惠的机器，性能也不错。但是，它那铰链式的前护罩和泛善可称的调谐方式令其更适合在旅途中使用，而非日常使用——考虑到它的名字，这也不足为奇。如同近来所有的根德收音机一样，它也是中国制造的。

——完——

*********************************

个人水平有限，译文必有错漏之处，恳请批评指正。

转载请注明：http://www.abuoumao.com/hyfw/1600.html