把广播节目装进口袋里德劲DE1123

本文译自《MonitoringTimes》年第5期

年末，德劲公司发布了一款新型口袋式调频、中波、短波收音机，它配备了一些有趣的功能，例如数字录音和播放MP3文件功能。德劲的新品收音机DE也加入了日渐丰盈的产品序列，其他产品则有DE、DE、DE等等。我急切地想了解这款非常小巧、极富吸引力的小收音机，所以，我就买了一台。

一、开箱

DE包装盒中的物品有：DE主机、V交流电转5V直流电的适配器、标准的USB转迷你USB连接线、3节毫安时的7号镍氢电池、立体声耳塞、机套、手绳以及英汉双语使用说明书。

DE的尺寸约为3×5英寸，仅为0.5英寸薄。此机很轻便，整机完成度也不错，不过，我的这台机器的后壳上有一点儿轻微的划痕。外观看上去很漂亮，也很结实。所有按键的手感都不错。仅有的插口为立体声耳机插口和用以连接市电和电脑的迷你USB插口。

DE的屏幕出奇的大，不管在光线直射或在光线较弱的环境下，都能看清楚，它配有绿色背光照明灯，按动任何按键后，背光灯点亮15秒钟。

较薄的机身意味着它不能直立放置。由于它的拉杆天线不能倾斜或旋转，所以，将机器平放在桌面上时，拉杆天线也会处于水平位置。正如我所预料的，此机恰好能放进衬衫口袋里。

DE只配备了为数不多的几个多功能按键。没有数字键盘，没有调谐频率的飞梭。由于要学习如何操作多种功能，所以，你首先需要花几个小时阅读使用说明书。小本说明书有26页，基本上说明了机器的操控。

DE的包装盒中、说明书上或其他印刷物上都没有质保声明。我是从亚马逊上购买的此机，亚马逊公司提供30天之内的退货退款和1年的质保服务。凯托电子公司实际上是经销商，很有可能承担了1年期的质保服务。

二、收音机接收性能

我决定将DE与德劲DE对比一下接收性能。DE的价格更高，用户保有量大，在75至美元的便携式收音机中，它的接收性能属于顶级水准。为了对比的公平起见，我仅将DE的拉杆天线抽出一部分，与DE仅有10英寸长的拉杆天线齐平。

与DE相比，DE的中波接收性能不错，灵敏度稍弱于DE。当DE的带宽设置为宽带时，DE的邻频选择性稍好于DE。纵观中波波段，没有在DE上发现内部滋生的噪音以及镜像频率，不过在KHz上有一点儿微弱的内部信号，貌似与屏幕的背光照明有关。在非常小的音量下，声音有轻微的失真，但是在正常音量下，则察觉不到。

DE的调频接收性能与相比也不错，灵敏度和选择性俱佳。它也能收到那些在本地强台或KHz左右的远程电台。而且，DE收强台时也没有出现廉价收音机那样的镜像频率遍布大半个波段的情形。耳机输出的立体声音质没有噪音，在所有音量大小下，其音质都很好。DE没有低音和高音控制部件。

DE的短波频率覆盖范围是2.3到23MHz。一个按键可以在49米、41米、31米、25米、22米、19米和16米波段之间来回切换。它的短波灵敏度不及，频率越高的频段，情况越是如此。能够收到一些信号非常微弱的电台，声音可听可辨，但是在上则什么都收不到，也听不到。另外，的选择性不错，能够抑制5KHz开外的邻频干扰。它没有配备外接天线插口和信号衰减按键。

下面是两个短波性能的小贴士：我居住在一个典型的郊区，本地混杂着大量的调频和中波电台。特别是距我5英里外有一个发射功率为5KW的中波台，频率是KHz，在我的所有收音机（包括索尼和伊顿E1收音机）上都能收到它的干扰信号。这个电台和其他本地中波台几乎出现在DE的所有短波米波段内，而且在很多频点上都很清晰或者混杂在低沉的背景噪音中。对于接收信号中等以及较强的短波台来说这不是什么大问题。缩短一下拉杆天线通常能够减少这种干扰。不过，对于弱信号电台来说，这是一大麻烦。如果你本地没有中波台的话，那就不太可能遇到类似问题。

第二，仅用拉杆天线，其灵敏度就很高。我发现，在夜间时分，当49米波段的电台纷涌而出时，仅用拉杆天线就能过载。不用抽出拉杆天线就能接收到大部分的电台。通常，插上耳机收听，其可懂度还能有所改善。

总体而言，当不考虑外形大小的差异时，我更喜欢使用而非来收听短波。的喇叭音质和耳机输出音质都很棒，另外，它灵敏度也超级好。

三、数字录音和播放功能

DE可将调频、中波和短波节目内容录制到自带的内存中，甚至当从一个波段切换到另一个波段并调谐频率时也能录制。所有录制的内容都是单声道模式，采样率为较低的8KHz，精度为4位，储存格式为WAV。这意味着录音品质只适用于语音节目，不适合高品质的音乐。录音时，务必要将音量调到最大，以便确保回放时声音足够洪亮。如果你正在收听节目的话，这有点儿不方便。使用带有音量控制的耳机则是一个好办法。

DE的确内置了麦克风，用于基本的声音录制。我发现它适合在距离收音机几英尺的范围内使用。如果距离稍远，录制的音量就很低。回放录音文件时，录音听上去很自然、正常。

支持播放MP3和WAV音频文件，使用耳机收听时，保真度不错。你可以使用连接线从电脑上将这些文件导入。播放这些音频文件时，只显示文件和文件夹的数字……不显示文字版的文件名、文件夹名称以及音轨信息。基本的播放控制功能有：快进、快退、暂停等等。但是，它似乎删去了你在典型的MP3播放器上能找到的很多功能。对于那些偶尔使用听一听音频文件的入门级用户来说，我认为的MP3和WMA功能还是可接受的。

DE的内部储存空间为1GB。德劲公司宣称：这个容量足以录制将近70小时的广播节目内容，或者储存数百首MP3或WMA音频文件。当然，录音文件和音频文件是混在一起的，共用1GB的内部储存空间。

四、电脑交互界面

借助附赠的USB线，我将与我的windowXP电脑相接。请记住一点：必须打开DE，并切换到“MP3”模式。电脑很快就会将识别为闪存驱动器，而且，无需任何操作就能安装好合适的驱动程序。

上述流程一旦完成，你就可将WAV、MP3或WMA文件移动到上或者反向操作，而且还能创建文件夹等。USB是2.0的，所以传输速度很快。说明书只用了两页粗浅地介绍了搭配电脑的用途，并没有明确指出支持哪个Windows版本，也没说明是否支持苹果电脑。

五、结论

5.1优点

①口袋机的尺寸。

②中波、调频和短波的灵敏度与选择性都不错。

③具有基本的录音功能和播放功能。

④将音频文件导入或导出电脑时，操作很简单。

5.2缺点

①不能指定特定日期和时间自动录制广播节目。

②没有数字键盘，通过向上、向下按键调谐频率的话，速度很慢。

③屏幕上显示的音频文件的信息较少。

④短波会收到本地中波强台的干扰，易于过载。

DE在小巧、极其便携的机身上为用户提供了非常不错的收音机接收性能，还带有基本的数字录音和播放功能。将会吸引到下述用户群体，即正在寻找一台极其便携、接收性能不俗、可播放WAV、MPW和WMA音频文件的收音机的用户。此机在数个经销商处的零售价在80到美元区间。

评测：盖里·萨金特

翻译：收音机评论译介

——完——

★欢迎

转载请注明：http://www.abuoumao.com/hyfz/1491.html