怎么用英语操控空调才最地道

今天小学妹要和大家分享一些与空调相关的英语表达，让你轻松用“英文”操控空调，享受到最舒适的温度。第一个小问题就是“空调”的英文怎么说？空调的英文可以是airconditioner，有时也会表达为airconditioning（简称：A/C），如果是中央空调就可以说centralairconditioner，它们的区别是：airconditioner主要是“机器machine”，是空调机、空调设备的意思。而airconditioning主要是“系统system”，是空气调节系统。具体要用到哪个“空调”，还需要大家根据语境来辨别选择。接下来，小学妹要以“airconditioner”为例，和大家分享几个“地道”的表达。开空调，是“打开”还是“拆开”？·Couldyoupleaseopentheairconditioner？·Couldyoupleaseturnontheairconditioner？这两个例句中，正确的到底是open，还是turnon呢？像是空调，电脑，电视，收音机等电子产品，开启它们就需要接通电源，打开开关“turnon”，所以正确的说法应该是：turnontheairconditioner把空调打开这里的“turnon”也可以换成“switchon接通、开启电源”来表达：I’mreallyhot.Pleaseswitchontheairconditioner!我太热了，请把空调打开！同理，turnoff=switchoff关闭、切断电源：DoyoumindifIturn/switchofftheairconditioner?你介意我把空调关上吗？而“open”和“close”则用于眼睛、嘴、书本、门、窗等“状态”的打开和关闭。当然，如果你需要拆开空调机，说opentheairconditioner也是可以的。调高“温度”还是调高“动力”？·turnupthetemperature·turnuptheairconditioner假如我们感觉太冷了，想要调高空调温度，变得暖一点，你觉得以上哪个表达更好呢？注意：turnup/turndown既可以表示调节温度的高低，也可以表示调节电器动力的高低。所以在空调制冷时，如果说turnuptheairconditioner，那就表示想把空调“调强力一点”，这样说会感到更冷！可以联想我们调节电视或者收音机的声音大小，turnup就表示把声音调大。所以“空调很冷”，吹的你受不住，可以这样表达：Couldyouturnthetemperatureupabit?可以把空调温度调高一点吗？Couldyouturntheairconditionerdownabit?可以把空调（制冷力度）调小一点吗？

转载请注明：http://www.abuoumao.com/hyfz/7220.html