印度组装的收音机,故障不断,美国佬无奈退

译者前言：伊顿E1曾被誉为有史以来“地表最强收音机”，它是由美国德雷克公司与伊顿公司联合研制的一款高端收音机，但是，收音机的组装工作是在印度完成的。众所周知，印度人似乎有一种魔力，凡是他们过手的各种设备都会出现千奇百怪的故障。他们修船，船翻；他们组装飞机，坠机。譬如：年，在孟买造船厂大修的一艘护卫舰竟然在船坞中发生侧翻。又如：局座曾吐槽，印度空军成立40年以来，一共摔了架飞机。但凡是印度斯坦航空公司组装的飞机，坠毁率都奇高。伊顿E1这款由印度组装的收音机似乎也没有逃过上面的“魔咒”，故障不断，层出不穷，上市卖了短短几年就停产了，真为这款设计精良的收音机感到惋惜。我们只是惋惜罢了，也没有多大的损失。可是，那些花真金白银购买这款收音机的顾客可惨了。下文中的美国佬退货了两次才买到一台正常的机器。我们一起来看看他的经历吧！正文内容：购买伊顿E1收音机的过程让我有点儿闹心了。我给商家退了两次货，第一次退货是因为在开机几秒钟后所有的功能按键全部失灵了；第二次退货是由于在“VFO”按键附近的屏幕上有一条呈水平状的黑线。此前，我已经在网上看了其他各种关于这款收音机的可怕故事，心里还在想：“唉，故障率不可能那么糟糕。”看来我对它的故障率真是一无所知啊！幸运的是，商家还比较宽宏大量，给我寄来的第三台伊顿E1，一切正常，但是，你不得不思忖这款收音机的品控问题。难道组装这款收音机的印度厂商不遵循与世界其他地方相同的质量监控流程吗？如果这种故障率出现在诸如汽车、电视等普通的消费产品上，你能想象到那种愤怒吗？吐槽归吐槽，现在我有了这台一切正常的E1，对它非常非常满意。我在阁楼将它与偶极子天线搭配使用，短波性能真的很出色。我确实喜欢老旧的索尼ICF-收音机，但是伊顿E1在灵敏度、功能，特别是音质方面远超索尼ICF-。同步检波与PBT功能都很好，而且频率储存功能也不错。静噪水平指示表与信号强度指示表组合在一起的设计也很巧妙……真是一个好主意。可选择调幅带宽也是一个优点，不过，我从来没有想使用过7KHz的带宽，一般说来，4KHz的带宽就很理想了。储存和使用频率有点儿繁琐，但是，我认为习惯了就好。用户可以按照国家名称来储存电台频率的确大有益处。至于伊顿E1收音机的音质。一直以来，我都是索尼收音机的粉丝，但是，现在感觉我不知道根德设计的收音机在音质方面还缺什么（这句话里包含着两层意思：①伊顿E1是一款带有根德设计痕迹的收音机；②意指E1的声音完美无缺，没有什么缺点或短板——译者注）。不管是通过喇叭、耳机插口，甚至是录音插口，伊顿E1的声音真是棒极了。因此，祈祷吧，买一台吧。至少要在享有良好声誉的商家那里购买，假如收音机有问题，你还能确保他们可以解决问题。分享：KT3L翻译：收音机评论译介——完——★欢迎

转载请注明：http://www.abuoumao.com/hyls/7684.html