索尼掌门人最爱的收音机收音机评论译介

吉林白癜风QQ交流群 http://www.cgia.cn/news/chuangyi/1669878.html
********************译者前言索尼ICF-是该公司于年推出的一款高端便携式收音机，设有长波（覆盖范围-KHz）、中波（-KHz）、调频（76-90MHz）、短波1（1.6-4.5MHz）和短波2（4.5-12MHz）等5个波段。它配有独立的高低音控制旋钮、远程/本地灵敏度切换开关、60分钟以内的定时开机与定式关机功能、适用于调频和短波的外接天线端口。此机使用4节2号电池供电。因为其类似“军品”的外观风格，一经上市就热销国内外。索尼总裁——平井一夫先生也曾公开表示：他上中学时攒下了所有的零花钱才买了一台ICF-收音机，这也是他平生最喜爱的收音机。下面就跟着小编看看老外——Angelo眼中的索尼ICF-收音机究竟怎么样吧！评测发布时间：年10月13日********************有时，你可以重温旧时光，那种感觉美妙极了。这是我的第二台索尼收音机。这个型号看上去和ICF-以及外形更小的ICF-非常相似。此机各个波段的性能都非常优秀。几年前，我在ebay上购买了第一台ICF-。如果记得没错的话，我是从一位日本卖家的手中购得此机的。调频波段的频率远低于我们常规的频率范围（日本的调频频率覆盖范围是76-90MHz，而大多数国家的调频频率覆盖范围是87-MHz——译者注），可能不到MHz——我记得不太清楚了。那台收音机的外壳上有个很大的缺口，我用胶泥做了修补，而且还上了黑色喷漆。维修过后的机器看上去有模有样。第一台的弹射式拉杆天线和定时器都失灵了，不过，也无关紧要。我喜欢这款收音机，特别是出色的短波接收性能。我乐见的一个事实是：你总会在eBay上发现有人出售ICF-和ICF-，但是很少见有卖ICF-的。我喜欢这种特殊性。那时，我真的太傻了，决定看看能否利用这个稀缺的收音机型号换点儿收益。于是就是开始售卖——幻想着能大赚一笔，进而能买更多的收音机，并且认为今后肯定能再买到一台。唉，那笔交易还是掉链子了，因为只有一个买家竞标出价。甚至在将它打包前，我还恋恋不舍。多年来，我也在寻觅一台ICF-。终于，近前，一位卖家以当年我售出的同样价格在卖一台ICF-。拍卖只持续了几个小时，我成功竞得此机。我需要彻底清洁一下这台收音机（就像我打理第一台时那样），不过，它真的非常漂亮。ICF-的接收性能再次给我留下了深刻印象。这台的调频频率覆盖范围很完整。我记不清我的第一台是ICF-还是在它的型号称呼上多加了一个“L”（索尼公司后来还推出了的衍生型号——L，这个型号的调频波段覆盖范围是87.5-MHz——译者注）。可能这台新购的是专门针对北美市场的，而我的第一台是专门面向欧洲或日本市场？我不得而知。毫不夸张地说，索尼公司在上世纪70年代真的推出了一些精品。它生产的便携式收音机、闹钟收音机和其他家用消费电子产品的质量都非常过硬，对得起那高昂的售价。对于经典收音机的交易而言，情况亦是如此。这些索尼产品值得我们去搜寻，即便它们都将近有40年的历史了。事实上，以我的经验来看，这些产品是为了终身使用而制造的。按照我的计算，这台收音机的寿命可能比它的新主人的寿命都要长。它给人的感觉是结实、可靠。我对这台收音机抱有很大的信心，它值得信赖。如同我的松下一样，它将来不会被出售了。我犯过错误——但是不会犯第二次。非卖品，绝对的非卖品！——完——个人水平有限，译文必有错漏之处，恳请批评指正。

转载请注明：http://www.abuoumao.com/hyfz/7616.html